Hello,
Thanks for reaching out and for your interest in CryptPad!
Sadly, I cannot reproduce the behaviour you are reporting using a 2020 iPhone SE running iOS 26.0.1.
Could you please tell us more about the device you used? Also, sharing a test document where we could all try would be useful.