As per user feedback from Cryptad.fr
At the moment document owners combine the privileges to add/remove other owners and to control the access list (among other things such as destroying the document).
This is a proposal to separate these rights so that an owner can allow someone to control the access list without having to give them full owner rights.